Docsounero

DOCSOUNERO (DICCIONARI) QUE-TE-LÉ / CATALÀ

A cura d'en Moi.

Bel Tezer = Baltasar
Bereck Ubeme (Yeswee Kahn) = Barack Obama
Binjemon Nitenyeah = Benjamin Netanyahu
Bitlim = Betlem
Bóbloe = Bíblia
Bon Ledin = Bin Laden
Bunu = Bono
Cisc Beltezer = Cesc Baltasar
Císer Eagast = Cèsar August
Croso fonencire = Crisi financera
Cume orrivirsobli = Coma irreversible
Devod = David
Efguenosten = Afganistan
Èfroqui = Àfrica
Ehmedonihed = Ahmadinehad
El-feté = Al-Fatah
Ez-Ner = Aznar
Feis = Fundació FAES
Fonencemint = Finançament
Ginirelotet = Generalitat
Guelolie = Galilea
Guerzún = Garzón
Gues Per = Gaspar
Gueze = Gaza
Hirudis = Herodes
Hizbulé = Hezbolà
Huluque-ast = Holocaust
Iàfretis = Èufrates
Ieví = Iavè
Ijopti = Egipte
Ílic sí uns (i no uns altres) = Eleccions
Intise de Pru-gris = Entesa de Progrés
Ispenye = Espanya
Isquirre Ripabloquene = ERC
Istetat = Estatut
Jadie = Judea
Jaïa = Jueu
Jisàs = Jesús
Juen Seure = Joan Saura
Jusip = Josep
Kenéroes = Canarias
Keoacus = Cayucos
Lobin = Líban
Medrod = Madrid
Mehmad Ebbes = Mahmud Abbas
Meroe = Maria
Mido emboint = Medi ambient
Mil Çour = Melcior
Missu Putèmoe = Messopotàmia
Mollit = Millet
Motgè Uroïnt = Mitjà Orient
Muntjaòc = Montjuïc
Muntolle = Montilla
Munúlig = Monòleg
Murinite = Moreneta
Murus Oslemostis = Moros Islamistes
Netzerit = Natzaret
Nigris Sabseheroins = Negres Subsaharians
Onoçoe tove-virds = Iniciativa -Verds
Oren = Iran
Oreq = Iraq
Osreil = Israel
Otéloque = Itàlica
Paigcircús = Puigcercós
Pelistone = Palestina
Pellessus = Pallassos
Perle Mint (cocktail) = Parlament
Pesturits = Pastorets
Pipí-pipissí = PP-PPC
Pissicí-pissúi = PSC-PSOE
Po-Kí (o Picota) = Piqué
Pulòtoque = Política
Punç Polet = Ponç Pilat
Quéaques = Càucas
Quembo clomètoc = Canvi climàtic
Quetelanye = Catalunya
Rejúo = Rajoy
Rudroguis Zepetiru = Rodríguez Zapatero
Rume = Roma
Séhere = Sàhara
Sétore = Sàtira
Tegres = Tigris
Tro-per-tot = Tripartit
Turris Bissunis = Torres Bessones
Tzopo Lovno = Tzipi Livni
Virgi nigre = Verge negra


Glossari d’organismes i organitzacions

CDI = Camells dels Deserts Intergalàctics
ITE = Institut del Terrorisme Euskaldun
GCI = Gran Confederació Intergalàctica
OIGA = Olimpíada Interracial galàctica
ORRA 3 = Organització de Races des 3r Quadrant
UNA = Unió de Nacions Antiimperialistes